• Background

I am a registered official translator and interpreter for the French judicial system, with a diploma in translation from the Institute of Linguists (London).

My extensive work experience as a translator and interpreter in various fields ( estate business, banking, law, accounting...) has equipped me with the essential in-depth knowledge of a whole range of vocabulary related to private, professional and administrative issues. In addition, I have mastered simultaneous interpreting.

I lived in England for ten years and taught French at the University of York for about 4 years. I am, therefore, fully aware of the speficities of the French and British cultures and habits and of the communiction problems they can generate. This makes me an efficient intermediary between my British clients and their French contacts.

• Services avalaible

Whatever your project in France, I can help you with the following:

• banking (current accounts, investments, loans)
• car registration;
• car and house insurance;
• social security registration;
• healthcare;
• house purchase and renovation;
• assistance with legal documents (contracts, wills, donations)
• setting up a new business;.
• accounting
• all administrative issue